No, he/she is not entitled to a British birth certicate.  Birth registrations are not performed in our offices in Australia as this is not necessary.  This also applies to countries such as Canada, New Zealand, South Africa, Zimbabwe and the Republic of Ireland.